C'est une histoire d'arrachement, d'exil, d'oubli. Tsering Yangzom Lama raconte dans "Quand notre terre touchait le ciel" le destin d'une famille de Tibétains qui fuit l'invasion militaire chinoise et son occupation en passant par le Népal pour finalement arriver au Canada. Le déracinement, un traumatisme pour ceux qui l'ont vécu, mais aussi pour ceux qui suivent, de génération en génération.